Het boek roept op tot het integreren van natuur in het ontwerp van gebouwen en stedelijke buitenruimten en het geeft daarbij praktische voorbeelden en ontwerphandreikingen. De stad is een rijke biotoop met een grote biodiversiteit. Veel dier- en plantensoorten komen inmiddels meer in de stad voor dan in het buitengebied. De auteurs zien natuur als een integraal onderdeel van het stedelijke organisme en als zodanig van belang voor de leefbaarheid van de stad. Natuurinclusief ontwerpen is een pionierspraktijk, en pas recent onderdeel van de stadsplanning. Vanuit verschillende invalshoeken; de theorie van ecologie en biodiversiteit, stadsgebonden soorten, stedelijke biotopen en onderhoud van stadsnatuur worden in deze publicatie aan de hand van inspirerende en praktische voorbeelden besproken.

The authors see nature as an integral part of the urban organism and as such as important to the quality of life in the city. Nature-inclusive design is a pioneer ­practice that has only recently become part of urban planning. From different angles, this publication addresses the theory of eco­logy and biodiversity, city-bound species, urban habitats and the maintenance of urban nature, on the basis of inspirational and practical examples.

<div center;"=""> We are so fond of being out in Nature because it has no opinion of us. (Friedrich Nietzsche)
 

<div center;"=""> One of the features of the urban ecosystem is the constant influx of a relatively large number of exotic species, settling in places they do not originally come from. Oftentimes, the city and the people who live there are the ones responsible for this immigration flow.

Do not wantonly fell trees . Do not wantonly pick herbs or flowers. Do not throw poisonous substances into lakes, rivers and seas. Do not dig holes in the ground and thereby destroy the earth. Do not throw dirty things in wells. Do not seal off pools and wells. Do not defecate or urinate on living plants that people will eat or in water that people will drink. Do not disturb birds and [other] animals. (from The Daoist One Hundred and Eighty Precepts (Baibashijie) Tianshidao, China, from 142 Ad onwards)